Il est possible, en s’aidant d’une électronique relativement simple et d’un rien de logiciel, de dériver le flux de données circulant sur une liaison sérielle entre 2 interfaces pour ensuite le visualiser sur l’écran.La dénomination de « DataSpy » (se prononce dataspai) peut donner à penser qu’il s’agit de pratiques clandestines, mais dans la majorité des cas le présent montage ne sera pas utilisé à des fins illégales. Il existe en effet de nombreuses raisons, on ne peut plus licites, de vouloir analyser le flux de données entre un PC et un système périphérique, voire entre 2 PC. Cet instrument peut s’avérer un auxiliaire précieux lors de l’identification de problèmes, peut servir de moniteur de données ou encore servir à l’examen, à fin d’accroître ses connaissances, de la structure de certains protocoles de transfert de données.